Amarcord ....

Clicca sulle facce del cubo ...

 

fra gli http://digilander.iol.it/webpalena/acquerelli di Panfilo Napoleone

e i testi di Riccardo Vittorio Gentile

 
Usi e costumi d'un tempo passato...

Casa Maje

Ogné volte che me n'arvaje
o che te vienghe a rrevedaje
j me sente na strétta 'mbiétte
comé quande te lassiétte
chélla volte che me ne jétte
e le volte che t'arvediétte

 

Casa mia

Quando torno per rivederti,
quando riparto per lasciarti,
il mio cuor si commuove assai
sì come quando ti lasciai
quella volta che me ne andai
e l'altre volte che tornai.

 
I "vecchioni" alla "colonnetta"

La canzaune de nu penziunate

Spisse arpenze a chélle ch'ajje fatte,
a chélle che m'hanne fatte e ditte.

Tante cause, sci, le sò sbajate,
altre amare e sctorte, suppurtuate.

J'avess'a fa, s'j'avesse arnasce,
tutte le bèine a chi nen chenosce.

Mò me vuoje magnà ne pò de foje,
le pane abbruscteluéite 'nghe l'uoje,
ce vuoje sctrufenuè na schifa d'aje
e 'n pace a dermuéje me ne vaje.

 

La canzone d'un pensionato

Spesso penso a quello che ho fatto,
a quel che mi hanno fatto e detto.

Tante cose, è vero, ho sbagliate,
altre amare e storte, sopportate.

Voglio far di certo, se rinasco,
tutto il bene a chi non conosco.

Or della verdura mangiar voglio,
pane abbrustolito con dell'olio;
voglio strofinarlo con dell'aglio,
poi andare a dormire voglio.

 
La banda con la cassarmonica a San Falco ...

La bande

Tutte le feshte, la matina priéshte,
j spère e j suone de le campane a feshte
me purtuévene 'mbiétte n'allegréje,
tutte na smanie d'arrezzèrme e scéje,
irm'a métte annént'a la bande
e gerè Palaine tutta quante.

La banda

Di ogni festa, la mattina presto,
gli spari e il suon delle campane a festa
mi portavano in cuore un'allegria,
d'alzarmi e d'uscire una manìa,
correre in piazza davanti alla banda
e Palena girare tutta quanta

 
I zampognari ... la sera di Natale..

J du zambugnuère

Tutte j jurre sctévene a senuà
e quaccause arscévene a huadagnà.
Quacche solde dentr'a na cappèlle
je mettéve la gente, e sole chèlle!.

I due zampognari

Tutto il giorno dovevan suonare
e alfin qualcosa guadagnare.
Qualche soldo dentro un cappello
dava la gente, e solo quello!

 
Pellegrini d'altri tempi verso il santuario della Madonna dell'Altare

Al santuario della Madonna dell'altare

Quell'ansia di cielo nel bosco immenso
diventava anelito ancor più intenso.
Quell'anelito via via crescente
portava in alto sull'alto monte
finché della Vergine ai pié più vere

diventavan con i canti le preghiere.
La Madonna dell'Altare ... fra i suoi boschi immensi.

 

 

 
Donne d'altri tempi, in lavori campestri ...

Il ritorno alla mia terra

Al nuovo apparir degli amati luoghi,
dei boschi, del fiume e dei borghi,
il cuore forte mi batte in petto
e tutto a rimirar mi diletto.

Ripenso ai giorni miei del tempo andato,
ad ogni affetto avuto e dato.

 

 
La partenza dell'emigrante ... alla stazione
 
Andavano oltre il mare
e portavano nel cuore

la speranza di tornare...

 

Il ringraziamento e l'omaggio vadano a Panfilo Napoleone per gli http://digilander.iol.it/webpalena/acquerelli di queste pagine (mio padre, che tanto ha contribuito per la loro riuscita con le evocazioni dei fatti del tempo andato attraverso l'arte e il cuore trasfusi nelle sue opere).
Il ringraziamento e un'altrettanto doverosa e sentita ammirazione per Riccardo Vittorio Gentile autore della SILLOGE di COMPOSIZIONI da cui sono stati tratti alcuni brani presenti in queste pagine. Riccardo.Vittorio Gentile è anche autore, fra i suoi tanti lavori editoriali, di un poderoso lavoro su Palena con una serie di numerose monografie a tema depositate presso la biblioteca di Palena

 

INDIETRO
VAI AVANTI

 
1024 x 768
800 x 600