La Casa delle Culture è il luogo di incontro, scambio, informazione e formazione aperto ai ragazzi e a tutte le persone interessate ad attività che uniscono e favoriscono la conoscenza di persone di culture diverse.
La Casa delle Culture è il luogo di incontro, scambio, informazione e formazione aperto ai ragazzi e a tutte le persone interessate ad attività che uniscono e favoriscono la conoscenza di persone di culture diverse.
EUROPE
European Parliament
Fact Sheets
LEGAL BASIS
Italia: i bambini stranieri nella scuola
Paesi di "origine": bibliografie di riferimento
Italia: biblioteche interculturali
Italia: dossier immigrazione, integrazione
La città multietnica:
servizi informativi sull'immigrazione straniera
in Italia
http://www2.comune.bologna.it/bologna/immigra/
Scuola italiana e bambini stranieri
Indice cronologico della normativa di riferimento
http://www2.comune.bologna.it/bologna/immigra/legge/scuola/cronolog.htm
Procedure di inserimento ed accoglienza
Obbligo scolastico e diritto allo studio degli stranieri i n Italia
http://www2.comune.bologna.it/bologna/immigra/legge/scuola/tematico.htm#ACCOGLIENZA
LA SCUOLA COMUNICA
Dossier per le comunicazioni scolastiche disponibile in varie lingue
albanese, bulgaro, français, english, italiano, serbo-croato,
español, rumeno
http://www.media.comune.bologna.it/vecchiosito/cdi_cdh_cdlei/sitocdlei/document/comunica.htm
LA SCUOLA NEI PAESI DI ORIGINE
La scuola nei Paesi d'origine dei bambini immigrati
un'iniziativa a cura di: CESPI Centro Studi Problemi Internazionali
Provveditorato agli studi di Milano
http://www2.comune.bologna.it/bologna/immigra/mate/scuole/scuole.htm
Bibliografie generali di riferimento
per paesi
http://integra.techne.org/biblecob.htm
Speciale bambini - storie e fiabe
interculturali
http://www.alice.it/cafeletterario/084/piccoli.htm
Leggende, storie e fiabe da tutto il mondo
http://www.tangram.it/biblio/leggmon/indice.htm
Italia (indirizzi di biblioteche scolastiche
italiane)
Europa (indirizzi di biblioteche scolastiche
europee)
Genitori in Internet (siti di associazioni
e comitati genitori)
http://www.irrsae.veneto.it/iride\home.htm
http://www.bdp.it/servizi/crems/bs-link.htm
ACCESSO ALLA PAGINA DEL CORSO DI LAUREA IN
SCIENZE E TECNICHE
DELL'INTERCULTURALITÀ - Bibliografia
consigliata
http://dll04.univ.trieste.it/indici/interculturalita.htm
La biblioteca IRRSAE del Veneto per l'educazione
alla pace e all'intercultura
http://www.gpnet.it/irrsaev/edpace/biblo.htm
http://www.gpnet.it/irrsaev/edpace/material.htm
IRRSAE VENETO
Il tema intercultura e cultura della pace
si occupa dell'accoglienza, della costruzione di strumenti formativi e
organizzativi per dare attenzione e spazio alle differenze culturali ed
etniche presenti nelle classi.
http://www.irre.veneto.it/pari_dispari-web/intercultura0.htm
La Biblioteca del Cespi
E' inserita in una rete di centri
di documentazione per la raccolta e la diffusione dell’informazion specializzata
sul tema dei rapporti tra il Nord e il Sud del Mondo e sulle realtà
dei Paesi in via di sviluppo, a cui aderiscono venti organizzazioni non
governative, istituti universitari e associazioni culturali. E’ quindi
possibile accedere a un archivio di circa 30.000 titoli, in parte consultabili
in sede, difficilmente reperibili altrove e suddivisi per aree geografico-tematiche
curate da esperti disciplinari e regionali. Di particolare interesse
per unicità e ricchezza documentaria i fondi speciali America Latina,
Africa Australe. Il centro di documentazione comprende inoltre 800 testate
di quotidiani e periodici provenienti da tutto il mondo, a cui si aggiungono
opuscoli e ciclostilati prodotti da enti, istituti e associazioni.
http://digilander.iol.it/cespimi/biblioteca.htm
Bibliografie interculturali
http://www.democraticidisinistra.it/dossier/immigrazione/bibliografia1htm.htm
All’interno del dossier si potranno trovare , in versione
integrale, i più importanti provvedimenti del Parlamento e del Governo;
una serie di dati, anche con ripartizione territoriale, sulla presenza
degli stranieri in Italia; una analisi del fenomeno nelle più grandi
città; un elenco dei link e alcune indicazioni bibliografiche pe
chi volesse approfondire con lo studio e la ricerca.
Biblioteca del Gruppo Abele
http://www.gruppoabele.it/archivio/default.asp
http://www.gruppoabele.it/biblioteca/index.asp
La Biblioteca del Centro Interculturale della
Città di Torino
http://www.comune.torino.it/cultura/intercultura/5/index.html
Banca dati sugli autori d'origine immigrata:
http://cisadu2.let.uniroma1.it/basili/present.htm
Bibliografia progetto soctrates-me-too.org.....
Prodotti multimedia
http://www.socrates-me-too.org/newspro1.htm
ITINERARI: storie di viaggio dentro al mondo
lettura comparata delle interviste svolte in Italia, Spagna, Germania,
Svezia durante il progetto Odysseus 2000 (in italiano, spagnolo e
inglese)
ITINERARIES,
stories of voyages into the world iti/itin.html
Biblioteche virtuali in Italia
Vi segnaliamo i siti italiani più importanti nei quali esperti
di varie
discipline raccolgono, selezionano, localizzano e organizzano le
risorse informative più interessanti, disponibili non solo localmente
ma nell'intera Internet, nei singoli settori.
http://www.cilea.it/Virtual_Library/test/bvita.htm
L'Adri a pour objet de recueillir et diffuser
des informations de toute nature et à l'aide de tout support sur
l'intégration des populations d'origine étrangère
en France, dans les champs social, culturel et économique.
http://www.adri.fr/default2.html
The Childrenn and armed conflict
unit
This web-site contains information on the impact of armed conflict
on children. It aslo provides the latest news on conflicts as well as legal
documents and reports relating to children and young people.
http://www2.essex.ac.uk/c&acu/
Consejo Mundial de Iglesias Servicio de Refugiados
y Migrantes
Casilla Postal 2100
1211 Ginebra 2, Suiza
Servicio de Refugiados y Migrantes
Responder a las necesidades de las personas desarraigadas
http://www.wcc-coe.org/wcc/what/international/uprooted/index-s.html
The Catholic Child Welfare Council made this response to the Health
Committee inquiry into the welfare of former British child migrants, on
30 July 1998.
http://www.tasc.ac.uk/cc/briefing/9808/9808007.htm
Office of Migrant Education (OME) in the U.S. Department of Education
(ED).
Mr. Garcia has over 30 years of proven experience and expertise
in teaching, managing and consulting for educational
http://www.ed.gov/offices/OESE/MEP/
Dossier informativo de Infomundi, Servicio de Información
y Documentación
sobre el Tercer Mundo creado por la ONG Medicus Mundi en 1996
http://med.unex.es/medmund/infomundi/inmigran.html
Dossier e rapporti sull'immigrazione
Che cosa si intende per integrazione
Documento programmatico relativo alla politica
dell’immigrazione e degli stranieri nel territorio dello Stato
(legge 6 marzo 1998 n. 40, art. 3)
PARTE TERZA: Politiche di integrazione
http://www2.iperbole.bologna.it/immigra/mate/docpr5.htm
Sito della Commissione per le Politiche di
Integrazione degli immigrati
Dipartimento per gli Affari Sociali
http://www.affarisociali.it/servizi/integrazione/index.htm
PRIMO RAPPORTO SULL'INTEGRAZIONE DEGLI IMMIGRATI
IN ITALIACOMMISSIONE PER LA POLITICHE DI INTEGRAZIONE DEGLI
IMMIGRATI
Roma, 30 novembre 1999
http://www.affarisociali.it/servizi/sintesi_rapporto.htm
INTEGRAZIONE
Decreto legislativo, 25/7/1998, n. 286. Testo
Unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell’immigrazione e
norme sulla condizione dello straniero
* Art. 42, misure di integrazione sociale. Regolamento
art. 52
Stato, regioni, province e comuni, in collaborazione con associazioni
di stranieri, autorità, o enti pubblici e privati dei paesi di origine,
favoriscono attività per gli stranieri regolarmente soggiornanti:
corsi di lingua italiana e cultura dei paesi di provenienza; diffusione
di informazione su diritti, doveri, opportunità, per l’inserimento
nella società italiana; diffusione della conoscenza e valorizzazione
delle espressioni culturali, sociali, economiche e religiose delle culture
"altre", informazione sulle cause dell’immigrazione e prevenzione delle
discriminazioni razziali o della xenofobia, convenzioni con le associazioni
per l’impiego di stranieri regolari, in qualità di mediatori interculturali,
corsi di formazione.
Decreto del presidente della Repubblica, 5 agosto
1998, Documento programmatico relativo alle politiche dell’immigrazione
e degli stranieri nel territorio dello Stato, a norma dell’art. 3 della
Legge 6 marzo 1998 n. 40
Parte terza: politiche di integrazione
Per integrazione si intende un processo di non discriminazione e
di inclusione delle differenze, nel.........
http://briguglio.frascati.enea.it/immigrazione-e-asilo/1999/dicembre/appendice-henry-definitiva.html
Bambini immigrati: educazione e cittadinanza
nell'ambito del Progetto internazionale "CHIP - Child Immigration Project"
Parigi,
1 marzo 1999http://www.censis.it/censis/ricerche/1999/010399.html
Cittadini insicuri nell'Italia multietnica.
http://www.censis.it/censis/ricerche/1999/13041999.html
http://www.censis.it/censis/ricerche/1999.html
La criminalità cambia obiettivi e si concentra territorialmente.
Nonostante diminuisca del 2,4% fra il ’90 (2 milioni 502 mila reati) e
il ’97 (2 milioni 441 mila reati), nell’ultimo anno cresce dello 0,7% ed
anche i dati del ’98 confermano la lieve .......
Dossier Immigrazione
Apriamo sulla pagina web del sito dei DS il dossier sul tema dell’immigrazione.
L’obiettivo è quello di fare un vero e proprio Osservatorio permanente
e aggiornato .........
http://www.democraticidisinistra.it/dossier/immigrazione/Default.htm
ISTAT
Gli immigrati e le immigrate: dati sui permessi
di soggiorno in Italia
http://www.istat.it/Primpag/Pariopp/PDF/IMMI.PDF
La presenza straniera in Italia negli anni
‘90
http://www.istat.it/novita/stranieri.html
Stranieri in Italia al 1° gennaio 1998
http://www.istat.it/novita/immigrati.html
ISTAT
Indagine ISTAT-Stranieri in Italia al 1°
gennaio 1998
L’immigrazione in Italia rappresenta uno dei
fenomeni salienti di quest’ultimo decennio. La
quantificazione dei flussi e la valutazione delle
caratteristiche .....
http://www.istat.it/Anotizie/Aaltrein/statinbrev/immigrati.html
http://www.istat.it/Primpag/Pariopp/PDF/menu.htm
http://www.istat.it/novita/stranieri.html
http://www.istat.it/novita/immigrati.html
Dati sull’occupazione in Italia
http://www.lunaria.org/immiforum/ita/mat/immlavoro.htm
Fonte: Dossier Caritas 1998
ISTAT: Popolazione ancora in crescita grazie
a immigrati
http://www.enaip.sardegna.it/horizon/bdh/1531.html
Altri siti
http://www.torino.chiesacattolica.it/migranti/dati.htm
EUROPE
European Parliament Fact Sheets
LEGAL BASIS
Parlamento europeo: Note
sintetiche - BASE GIURIDICA
http://www.europarl.eu.int/home/default_en.htm
Freedom of movement for persons
La libre circulación de las personas
La libera circolazione delle persone
http://www.europarl.eu.int/factsheets/2_3_0_en.htm
Social security for migrant workers
Sicurezza sociale per i lavoratori migranti
http://www.europarl.eu.int/factsheets/4_8_4_it.htm
Police and customs cooperation
Die Zusammenarbeit der Polizei- und Zollbehörden
Polisiärt samarbete och tullsamarbete
Política de visados, de inmigración
y de asilo
La politica dei visti, dell'immigrazione e
la politica d'asilo
La coopération policière et
douanière
http://www.europarl.eu.int/factsheets/4_11_3_it.htm
La legislazione internazionale - in materia di immigrazione, diritto di asilo, lavoro nei diversi paesi http://www.unimondo.org/guide/immigrazione/immigrazione_links.html
Le leggi sull'immigrazione a livello europeo
http://www.dialogo.org/nondiscr/corelli/dossier2.htm
Non mancano gli strumenti legislativi che difendono i diritti dei migranti,
anzi, le varie convenzioni e dichiarazioni universali parlano fin troppo
chiaro e ad esse tutti gli stati hanno aderito. Esistono anche organismi
internazionali sovrastatali che dovrebbero sorvegliare sull'applicazione
delle .......
IL SISTEMA DEI VISTI E DELL'INGRESSO DEGLI
STRANIERI IN ITALIA E NELLOSPAZIO SCHENGEN
http://www.esteri.it/attivita/italstra/dgeas/visti/
Legge 6 marzo 1998, n. 40.
"Disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero."
http://www.parlamento.it/parlam/leggi/98040l.htm
http://www.giustizia.it/cassazione/leggi/l40_98.html
Comune di Pescara
INFORMAZIONI e consulenza su procedure
per:
Ingresso e soggiorno in Italia; Il sistema dei visti, Rifugiati, asilo
politico; Permesso di soggiorno; Carta di soggiorno .................
http://www.dimmidove.com/immigrati/index1.htm
Decreto Legislativo 25 luglio 1998, n. 286
"Testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione
e norme sulla condizione dello straniero"
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 191 del 18 agosto 1998 - Supplemento
Ordinario n. 139
http://www2.comune.bologna.it/bologna/immigra/legge/tu/testrego.htm
DECRETO LEGISLATIVO 13 aprile 1999, n. 113.
Disposizioni correttive al testo unico delle disposizioni concernenti
la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero,
a norma dell'articolo 47, comma 2, della legge 6 marzo 1998, n. 40.
http://www2.comune.bologna.it/bologna/immigra/legge/tu/dl113.htm
Modifiche al Testo unico sull'immigrazione
http://www.ital-uil.it/servizi/immigrazione/immigrazione9.htm
Presentiamo il testo del Decreto Legislativo 25 luglio 1998, n. 286
"Testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione
e norme sulla condizione dello straniero", con ......
Commenti e guida alla normativa
La città multietnica -normativa - il testo unico n. 286/98 integrato
al regolamento di attuazione
e DLS 113/99 "Disposizioni correttive al T.U."
http://www2.comune.bologna.it/bologna/immigra/legge/h_norma.htm
Raccolta delle norme fondamentali
italiane (a cura di ASGI, Associazione L'Isola che non c'è, Missionari
Scalabriniani)
http://www.stranieri.it/leggi_fondamentali/leggi_fondamentali.html
Regione MARCHE: Legge regionale
http://www.regione.marche.it/bur/98/23.1203/leggi/1.html
Bibliografia in rete sulla ex Jugoslavia
a cura di Nicole Janigro, autrice di "L'esplosione
delle nazioni"
http://www.gpnet.it/irrsaev/edpace/jugo/biblio.htm
Izbjeglice-storie di gente di ex-Jugoslavia
Tullio Bugari e Giacomo Scattolini
http://members.xoom.com/scattolini
Worl Music Institute
http://www.heartheworld.org/
other links
http://www.heartheworld.org/links/index.html
http://w3.to/worldmusic
http://www.isis-intl.com/mike/world.htm
http://www.wbr.com/cmp/intl.html
Sito svedese di musica etnica
http://home3.swipnet.se/~w-39932/rekcd/compilations/compil.html
Cinema africano
Università di Berkeley, database sul cinema africano e sul cinema
che riguarda l'Africa
http://www.lib.berkeley.edu/MRC/Africanfilm.html
Arab Film Festival
Closing Night Party with music from the Arab world and beyond, dancing,
henna tattoos and film presentation
http://www.aff.org/
Selezione di film della Turchia
http://mediaccess.msu.edu.tr/SERVICES/STM/stm-home.html
EUROPA
Eurostat
http://europa.eu.int/eurostat.html
France
National Institute of Statistics and Economic Studies (INSEE)
http://www.insee.fr/
GERMANIA
Federal Statistical Office Germany - Linkservice
http://www.statistik-bund.de/allg/e/linke981.htm
Espana
Ministerio de Asuntos Sociales - Espana
http://www.seg-social.es/imserso/index.html
Instituto Nacionale de Estadistica - Madrid
http://www.ine.es/
http://www.ine.es/welcoing.htm
(english)
Efectivo de extranjeros residentes en España clasificados por
país de nacionalidad.
Decenio 1988-1997.
http://www.ine.es/htdocs/daco/daco42/migracion/exrexpn.htm
Inmigraciones procedentes del extranjero clasificadas por país
de procedencia.
Españoles. 1987-1996.
http://www.ine.es/htdocs/daco/daco42/migracion/inmxpro.htm
Efectivo de extranjeros residentes en España clasificados por
ccaa de residencia.
Decenio 1988-1997.
http://www.ine.es/htdocs/daco/daco42/migracion/exrexcar.htm
Inmigraciones procedentes del extranjero clasificadas por CCAA de destino.
Españoles. Decenio 1987-1996.
http://www.ine.es/htdocs/daco/daco42/migracion/inmxdest.htm
Population figures 1/1/98 Municipal population by sex.
Lleida http://www.ine.es/pob98in/i98muni25.htm
Barcelona http://www.ine.es/pob98in/i98muni08.htm
Zaragoza http://www.ine.es/pob98in/i98muni50.htm
SVEZIA
Population of the biggest municipalities on 31st December 1920-1998
Population by citizenship; Immigrants and emigrants by country (English)
http://www.scb.se/scbeng/svsiffror/svsiffrorbefolkeng.htm
ALTRI SITI UTILI
RETE IMMIGRAZIONE
ATLANTE vi offre un nuovo servizio: in quest'area concentra i collegamenti
a siti o pubblicazioni in rete in cui si trovano ulteriori informazioni
sull'immigrazione ......
http://www.provincia.torino.it/xatlante/00start.htm
http://www.net4u.it/atlante/regform.htm
Ex Jugoslavia in Rete
http://www.gpnet.it/irrsaev/edpace/jugo/exjugo.htm#elenchi
Intercultura: il sito di Unicef
http://www.unicef.it/credit.htm
Intercultura/donna impresa
http://orlando.women.it/impresadonna/associazioni/cesdi.htm
Sportello distrettuale alunni nomadi e stranieri
http://www.fortunecity.com/victorian/parkstreet/345/A2.htm
Consulta Comunale per l'Immigrazione - PERUGIA
http://www.perusia.it/consimm/Default.htm
http://www.perusia.it/consimm/documenti/centri.htm
La città multietnica
http://www2.comune.bologna.it/bologna/immigra/
Cospe
http://www.cospe.it/
Ministero degli Esteri - Italia
http://www.esteri.it/attivita/italstra/dgeas/visti/index.htm
http://www.esteri.it/eng/archives/arch_press/miscpapers/index.htm
http://www.esteri.it/eng/archives/arch_press/miscpapers/d051098b.htm
ASSOCIAZIONE
SENZA CONFINI
L'Associazione Senza Confini è
una Associazione di medici e di infermieri e di altri volontari che gratuitamente
prestano la loro opera per risolvere i problemi di salute delle persone
straniere che non possono ancora ricevere l'assistenza pubblica.
The Association Senza
Confini is an association of volunteer
doctors and nurses who work for free in order to solve health problems
of foreigneirs who are not yet entitled to the National Health Service.
http://space.tin.it/associazioni/tbugari/index.html
SISTEMI
E CULTURE - SYSTEMS & CULTURES
Questa pagina è dedicata allo studio della comunicazione umana,
dei sistemi sociali e dell'interculturalità. Essa intende
creare una rete di scambi fra operatori sociali, psicologi, docenti, esperti
e persone interessate all’argomento. E’ suddivisa in SISTEMI e CULTURE;
in queste due pagine troverete informazioni relative ai due specifici temi.
This page is dedicated to the study of human communication, social systems
and cultural difference. It aims at creating an exchange network among
social workers, psychologists, intellectuals, experts, and all those
interested in the topic. It is divided into SISTEMS and CULTURES; under
these two headings you will find information about issues specific to either
topic.
http://www.click.vi.it/sistemieculture/index.html
Odysseus
2000 - Personal Identity and social living/Identità
personale e convivenza sociale
(57105-CP-1-98-I-IT-COMENIUS-C2)
Summary of the project - Sintesi del progetto
Insertion of an intercultural dimension in the
various syllabi: elaboration of pedagogical material primarily in connection
with the teaching of such disciplines as history, geography and literature,
constantly maintaining a point of view apt to favour an interdisciplinary
character.
Inserimento della dimensione interculturale nei
programmi di insegnamento:
elaborazione di materiale pedagogico riguardante
in via prioritaria le discipline della storia, geografia e lettere, nell'ambito
di una visione che privilegi comunque l'interdisciplinarietà.
http://web.tiscalinet.it/odysseus2000/Europa.html
http://www.comune.jesi.ancona.it/~telscuo/ODYSSEUS/openodys.htm
ALI per Giocare
3^ Convegno Nazionale Associazione Ludobus Italiani - ALI per
Giocare
Mezzogiorno di Gioco - Cultura ludica e ludobus
tra centro e periferie
Bari, 16-20 maggio 2000
Coop. Sociale Progetto Città ?Bari
Tel. 080-502.30.90 Fax 080-502.30.93
e-mail : procitta@tin.it
sito web A.L.I. per giocare :
http://www.angelfire.com/al/ludobus/
BALCANI
http://www.ecn.org/cipb/
Centro di Iniziativa Politica sui Balcani
Piattaforma: In soli nove anni, i Balcani sono stati teatro di ben
quattro guerre. Tali guerre, e il loro contesto balcanico generale, hanno
visto come propri principali attori da una parte le burocrazie statali
e militari dei paesi della regione, impegnatesi a creare o conservare la
propria base di potere con politiche di rapina, di repressione e, spesso,
con violenze.............
Casa de las culturas
http://ebro.unizar.es/azar/ayto/guia/Infancia/Gusanp.htm
http://ebro.unizar.es/azar/ayto/guia/inm/guia53.htm
La Casa de las Culturas nace como un espacio para favorecer el diálogo,
el respeto mutuo y la relación entre las diferentes etnias, religiones
y nacionalidades que conviven ene nuestra Ciudad. Es también lugar
de referencia para inmigrantes de origen extranjero además de un
espacio al servicio de las entidades que trabajan por una sociedad más
torlerante y solidaria.
The Australian Network
for Art & Technology (ANAT)
http://www.anat.org.au/projects/alchemy
The following pages contain a selection of domains from Africa, Latin America andEurope. http://www.hkw.de/english/index_e.html
Chi siamo - Statuto - Formazione - Corsi di lingua - Spettacoli
Associazione
Senza Confini
Odysseus
2000/Comenius az.2
Arci
Nuova Associazione
Izbjeglice/rifugiati: storie di gente di ex-Jugoslavia
ITINERARIES,
stories of voyages into the world iti/itin.html