I DUE FRATELLI STUPIDI

MENU' RACCONTI

GO HOME

C' erano tempo fa due fratelli un po' stupidi: " Ciccio e Franco ".

Portavano spesso il loro asinello in giro per campagne .

Esiste un' espressione paesana:

" Tira fràte, ca u ciùcciu rìte "

che è amara e saggia nello stesso tempo;

                                       si applica ai poveri cristi, che soffrono da sempre e dei quali nessuno si commuove; spesso si irride della loro sofferenza !

Un giorno i due fratelli passando vicino alla chiesa, videro sul campanile " nu nzangùne " (tipo di erba spontanea commestibile).

Credettero che l'asino sarebbe stato contento di mangiarlo e pensarono a come farlo salire sul campanile della chiesa .

Legata una fune al collo dell'animale, Ciccio salì' sul campanile e Franco rimase a terra: l' uno tirava da sopra e l'altro spingeva da sotto .

L'asinello, mezzo strozzato per il dolore, digrignava i denti.

Franco che lo vedeva da vicino, gridava al fratello di sopra:

" Tìra fràte,  ca u ciùcciu rìte... ".

Torna su

Per gentile concessione degli autori:

Ciullo Andrea , Nuzzo A.

Tutti i diritti sono riservati  !!!