(10) … la luce nel quarto giorno di sabato…(11) la creazione, nel quarto giorno del turno di servizio di Gamul, il segno di Shecaniah; nel quarto anno il segno di Gamul; nell’anno sabbatico, il segno (12) di Shecaniah; nel terzo anno il segno di Gamul nel sesto anno il segno di Shecaniah, nel secondo il segno di Gamul; (13) nel quinto il segno di Shecaniah; dopo l’anno sabbatico, il segno di Gamul; nel quarto il segno di Secaniah;(14) nell’anno sabbatico, il segno di Gamul; nel terzo il segno di Secaniah; nel sesto il segno di Gamul;(15)nel secondo il segno di Secaniah; nel quinto il segno di Gamul; dopo l’anno sabbatico il segno di(16) Shecaniah; nel quarto il segno di Gamul; nell’anno sabbatico, il segno della conclusione del secondo giubileo.I segni del secondo giubileo: (17) diciassette segni di cui tre cadono in un anno sabbatico…la creazione(18)…il segno di Shecaniah;(19) nel secondo, il segno di Gamul; nel quinto il segno di Shecaniah; dopo l’anno sabbatico, il segno di Gamul.
(1) nel quarto, il segno di Shecaniah nell’anno sabbatico, il segno di Gamul; nel terzo, il segno di Shecaniah; (2) nel sesto il segno di Gamul; nel secondo il segno di Shecaniah; nel quinto il segno di Gamul;(3) dopo l’anno sabbatico il segno di Shecaniah; nel quarto il segno di Gamul; nell’anno sabbatico, il segno (4) di Shecaniah; nel terzo il segno di Gamul; nel sesto il segno di Shecaniah nel secondo, il segno della conclusione (5) del terzo giubileo. I segni del terzo giubileo: sedici di cui due segni cadono in un anno sabbatico. (Giubileo di Shecaniah: nel secondo anno il segno di Gamul; nel quinto il segno di Shecaniah(7) dopo l’anno sabbatico, il segno di Gamul; nel quarto il segno di Shecaniah; nell’anno sabbatico, il segno di (8) Gamul; nel terzo, il segno di Shecaniah; nel sesto, il segno di Gamul; nel secondo, il segno (9) di Shecaniah; nel quinto il segno di Gamul; dopo l’anno sabbatico, il segno di Shecaniah (10) nel quarto il segno di Gamul; nell’anno sabbatico il segno di Shecaniah; nel terzo il segno di Gamul; (11) nel sesto, il segno di Shecaniah; nel secondo il segno di Gamul nel quinto, il segno di Shecaniah;(12) dopo l’anno sabbatico, il segno della conclusione del quarto giubileo. I segni del quarto giubileo: diciassette segni, (13) di cui due segni cadono in un anno sabbatico. (Giubileo di) Shecaniah; nel quarto anno il segno di Shecaniah; (14) nell’anno sabbatico il segno di Gamul; nel terzo, il segno di Shecaniah; nel sesto, il segno di Gamul (15) nel secondo, il segno di Shecaniah; nel quinto il segno di Gamul; dopo l’anno sabbatico il segno di Shecaniah; (16) nel quarto, il segno di Gamul; nell’anno sabbatico di Shecaniah; nel terzo, il segno di Gamul; (17)nel sesto il di Shecaniah; nel secondo, il segno di Gamul; nel quinto il segno di Shecaniah; (18) dopo l’anno sabbatico, il segno di Gamul; nel quarto, il segno di Shecaniah; nell’anno sabbatico, il segno della conclusione (19) del quinto giubileo, che cade durante il turno di servizio di Jeshebeab. I segni del quinto giubileo: sedici segni di cui
(1) tre segni cadono in un anno sabbatico. Giubileo di Gamul: nel terzo anno il segno di Shecaniah; nel sesto il segno (2) di Gamul; nel secondo, il segno di Shecaniah; nel quinto il segno di Gamul; dopo l’anno sabbatico, (3) il segno di Shecaniah; nel quarto il segno di Gamul; nell’anno sabbatico, il segno di Shecaniah; nel terzo (4) il segno di Gamul; nel sesto il segno di Shecaniah; nel secondo il segno di Gamul; (5) nel quinto il segno di Shecaniah; dopo l’anno sabbatico, il segno di Gamul; nel terzo, (7) il segno di Shecaniah; nel sesto il segno della conclusione del sesto giubileo. I segni (8) del sesto giubileo: sedici segni, di cui due segni cadono in un anno sabbatico… (9)… (10) E in quanto al giubileo di Gamul: nel secondo anno il segno di Shecaniah; nel quarto il segno di Gamul; nell’anno sabbatico (12) il segno di Shecaniah; nel terzo il segno di Gamul; nel sesto, il segno di Shecaniah; (13) nel secondo il segno di Gamul; nel quinto il segno di Shecaniah; (14) l’anno sabbatico, il segno di gamul; nel quarto il segno di Shecaniah; nell’anno sabbatico il segno (15) di Gamul; nel terzo il segno di Shecaniah; nel sesto, il segno di Gamul; (16) nel secondo il segno di Shecaniah; nel quinto il segno della conclusione del settimo giubileo (17) I segni del settimo giubileo: sedici segni di cui (18) due segni cadono in un anno sabbatico… segno dei giubilei, l’anno dei giubilei secondo i giorni di… (19) nel turno di servizio sacerdotale di MiJamin, il terzo,…
(Traduzioni tratte da "I manoscitti segreti di Qumran" di R.Eisenmann ed.PIEMME)