"quale direzione?" ................... "where to?"