è un attacco presente sia nel manga che nell'anime

descrizione
Questa particolare formula shintoista
 puo' essere utilizzata sia da Rei che da sailor Mars in
quanto non necessita che la ragazza sia
trasformata in sailor senshi.
 è utilizzata generalmente per
atti di esorcismo che per bloccare il nemico tramite
l'utilizzo dell'ofuda (la pergamena).
n.b. "akuryou taisan" significa "disperditi spirito malvagio".

esecuzione
La ragazza pone davanti
al suo viso l'ofuda e ,dopo aver recitato
la formula, scaglia la pergamena
che nel frattempo si e'
caricata di energia spirituale.
 

nome originale(giapponese):"rin ,pyou ,tou ,sha ,kai ,jin
,retsu ,sai ,zen, akuryou taisan"
traduzione:"....disperditi spirito malvagio"
nome nostrano:"mistica pergamena caricati della
potenza del fuoco e sprigiona la tua energia, pergamena azione"
nome americano:"i call upon the power of Mars, fireball charge"
traduzione:"io chiamo a me il potere di Marte, carica della palla
di fuoco"

torna alla home cliccando qui