netecomedia.org
webalice.it/romoli67/
space.tin.it/io/lorromol/
netecomedia.altervista.org/
members.tripod.com/leotrip/
xoomer.[virgilio|alice].it/lorromol/
digilander.[libero|iol].it/netecomedia/
CURRICULUM VITAE DI LORENZO ROMOLI
leow3mi@hotmail.com -
loro@rocketmail.com
- Dati anagrafici
- Lorenzo Romoli nato a Milano il 10 giugno 1967.
- Residente a Milano, Via Termopili, 3
- Telefono +390245482134 (casa: Fastweb con segr. tel.), +393387474996 (cellulare).
- Milite esente.
- Stato civile: coniugato.
- E-Mail: leow3mi@hotmail.com - loro@rocketmail.com
- Formazione
- Diploma: ragioneria tecnica commerciale conseguito nel 1989.
- Attestato: Programmatore EDP linguaggio RPG su sistema IBM AS/400 conseguito
nel 1990.
- Lingue: inglese (terzo livello British Council Milano) e francese scolastico.
- Competenze acquisite
- Conoscenza linguaggi di quarta generazione: Accell, SPQR, RPT,
Progress, su sistema operativo Unix.
- Conoscenza del linguaggio di interrogazione DB SQL.
- Utilizzo DB Relazionali Unify e Progress in ambiente Unix.
- Programmazione in RPG 400 su sistema AS/400.
- Installazione reti PC con i software SUN PC-NFS, FTP SOFTWARE e con schede
Cabletron e 3Com Etherlink III.
- Sistemi operativi conosciuti: Unix, Windows, OS/400.
- Conoscenza del linguaggio HTML.
- Conoscenza sommaria del linguaggio Clipper e del data base DB IV per Dos.
- Utilizzo dei software grafici: Adobe Photoshop e Paint Shop Pro.
- Conoscenza dei software di compilazione Help-On Line: MS-Hulk, Help
Workshop e RoboHelp.
- Conoscenza approfondita dei software di traduzione Trados.
- Esperienze lavorative
- Da agosto 1989 a settembre 1990: apprendistato in una software house
(CSA Milano), dove ho seguito un corso di programmazione RPG II e gestito
programmi su IBM S/36 per un'assicurazioni (Italass).
- Da settembre 1991 a febbraio 1994: impiegato presso la Servizi Gestionali di
Milano per la quale, da marzo ad ottobre 1992, in un centro EDP di una Ditta
produttrice arredamento per le cucine (Boffi - Lentate s/Seveso), eseguendo
programmi in linguaggio di quarta generazione (ACCELL), interrogazione e
gestione del Data Base Relazionale Unify (con l'uso del linguaggio SQL),
sviluppo programmi batch usando i linguaggi SPQR e RPT per l'estrazione di
dati e stampe, tutto in sistema operativo Unix.
- Da novembre 1992 a febbraio 1994 in cassa integrazione con richiami in
servizio saltuari settimanali per eseguire dei lavori in RPG/400 riguardo
un software di gestione telex e fax.
- Da marzo a fine maggio 1994 disoccupato causa il fallimento della Servizi
Gestionali.
- Da giugno a dicembre 1994 impiegato presso il CCR-Centro Comune di Ricerca
(Euratom) di Ispra (VA), dove ho eseguito i seguenti lavori: sviluppo di
programmi in C-Shell in Unix SUN SPARC 10/20 per la gestione del sistema;
installazione della Rete PC, usando il software SUN PC-NFS e le schede di
rete Cabletron e 3Com Etherlink III; usata la rete Internet tramite il
collegamento con X-Mosaic e Netscape, imparando così il linguaggio HTML.
- Da gennaio a febbraio 1995 disoccupato causa fine del contratto con l'Euratom.
- Da marzo a maggio 1995 impiegato presso il CED della Ingersoll-Rand SpA
(Vignate - Milano) come programmatore RPG/400.
- Da giugno ad agosto 1995 disoccupato causa fine del contratto lavorativo con
la suddetta società.
- Da settembre a novembre 1995 impiegato presso la Generale Gestione Rischi,
società prevenzione infortuni sul lavoro, dove ho eseguito programmi in
Clipper, con Dbase IV per DOS, e gestivo l'hardware dei PC.
- Da gennaio a marzo 1996: consulente presso la CSB-Consulenza Software di Base
(Villa Fiorita - Milano), per la quale ho lavorato presso un'assicurazione
(SARP SpA Milano), dove le mie mansioni erano di sistemista Unix,
programmatore C-Shell e di installatore rete PC con il software della FTP
Software e le schede di rete 3Com Etherlink III.
- Da aprile a maggio 1996 disoccupato causa fine del rapporto di consulenza.
- Da giugno ad agosto 1996 dipendente presso la Adler SpA di Milano, dove ho
seguito un corso di programmazione del linguaggio 4GL Progress per lo
sviluppo di un software gestionale in Unix Sun Solaris (Sparc 20), su DB
Relazionale Progress; inoltre ero amministratore del sistema operativo
(salvataggi, gestione utenti, permissions), e personalizzavo il software
gestionale standard utilizzato in società.
- Da settembre 1996 a marzo 1997: consulente presso un Internet Provider (Net
Gate di Milano), dove eseguivo pagine in HTML, e presso una società di
localizzazione (traduzione) software e manualistica (Gecap Srl Milano), dove
le mie mansioni riguardavano la modifica grafica di immagini per le
documentazioni dei software per Windows e OS/2.
- Da aprile 1997 a luglio 2000 sono stato dipendente presso quest'ultima società,
ora Bowne Global Solutions, dove le mie mansioni sono di Linguistic Engineer.
Qui ho potuto apprendere l'utilizzo di software grafici (Photoshop), compilare
Help (tools MS-Hulk, Help Workshop e RoboHelp), e gestire i software di
traduzione Trados. Per questa società ho intrapreso un corso a Madrid
riguardo i programmi Trados.
- Da luglio del 2000 ad oggi sono dipendente presso il Gruppo Editoriale JCE, ora
Editoriale Quasar Gruppo GPP di Milano, dove la mia mansione è di Web Content
Designer: gestisco i contenuti sia tecnico che grafico dei siti e delle newsletter
pubblicate dalla società riguardante le oltre 20 riviste pubblicate, leader nei
settori dell'informatica (Applicando), trading (TopTrade), marketing (Markup),
comunicazione (Millecanali, Eurosat), elettronica (Il Cinescopio, PCB), sicurezza
sul lavoro (Sicurezza, Lavoro Sicuro).
- Da ottobre 2005 sono responsabile della gestione dei siti e delle newsletter
della Divisione JCE Gruppo GPP.
- Da gennaio 2007 l'Editoriale Quasar Gruppo GPP, la Divisione JCE e l'Editoriale Agepe
sono entrate a far parte del Gruppo del Sole 24 ore Editore.
- Interessi
Musica e cinema.
Sviluppo ed utilizzo di Data Base sia su sistemi Unix che in MS-DOS.
Collegamenti alla rete Internet per la ricerca di informazioni sulle
nuove tecnologie.
