Mi donas ankaux en Esperanto bonvenan saluton al junaj pilgrimantoj el la tuta mondo en cxi tiu tago de universala frateco, kiu vidas nin unuigitajn kiel filojn de unu sama Patro en la nomo de Kristo, vero de la homo.
Karegaj junuloj! La sperto de kredo, travivita cxe la piedoj de la "Nigra Madono", restu neforigeble gravurita en viaj koroj.
Sanktega Maria akompanu vin!

Porgo anche in Esperanto il saluto di benvenuto ai giovani pellegrini di tutto il mondo in questo giorno di fratellanza universale, che ci vede uniti come figli di uno stesso Padre nel nome di Cristo, verità dell'uomo.
Carissimi giovani! L'esperienza di credo, vissuta intensamente ai piedi della "Madonna Nera", resti incisa indissolubilmente nei vostri cuori.
Maria Santissima vi accompagni!