Home Page
Coordinazione interprovinciale dei Arch
RIGETTO DELLE ELEZIONI LEGISLATIVE
APPELLO
La dinamica cittadina rivoluzionaria che ha scosso la nazione algerina non ha impedito il potere mafioso ed assassino di permanere fedele alla sua fuga avanti, volando organizzare una ennesima beffa elettorale programmata per il  30 Maggio 2002, ignorando la situazione drammatica a tutti i livelli della società:
- il numero delle popolazione colpiti della povertà e in crescita vertiginosa.
- Le libertà sono sempre confiscate, i diritti dell'uomo negati e l'espressione politica soffocata.
-La Hogra (il disprezzo e l'abuso del potere...), l'impunita, e la corruzione diventano costume politico dei governanti, riciclando i dinosauri condannati dalla storia per spingerli alle più alte funzioni dello stato.
E realmente pensare e credere che queste elezioni porteranno un cambiamento alla vita quotidiana degli algerini ?Sapendo che si tratta piuttosto di una azione di spettacolo che il potere cercherà di fare legittimare rimettendo sul tappeto ricette scalcagnate come la minaccia integralista ovvero la garanzia dell'onesta delle elezioni
                                                   ALGERINE, ALGERINI
Il movimento cittadino dei Aarch, nato dei dolorosi avvenimenti della primavera nera 2001 chiama l'insieme della società civile, i partiti e gli uomini politici, le personalità storiche, i sindacati, gli intellectuali, gli universitari, i lavoratori ed i disoccupati, le donne ed i giovani che aderiscono a questa storica dinamica a pronunciarsi e a partecipare attivamente a l'azione del rigetto e di discredito di questa ennesima farsa elettorale.
                                                   ALGERINE, ALGERINI
- L'ora non e alle lamentazioni, alla rassegnazione e alla disfatta, e all'azione.
- Tutti insieme, mano nella mano, stiamo fedeli all'appuntamento della storia.
- Per marcare la rottura definitiva con questo sistema benestante, corrotto e traviatore, siete chiamati ad esprimere la vostra posizione del rigetto e del rifiuto della compromissione, nei luoghi del lavoro, nei quartieri e villaggi in Algeria ed all'estero.
                                                  ALGERINE,  ALGERINI
IL FUTURO DELLA NAZIONE E TRA LE VOSTRE MANI, SIETE CHIAMATI A RESISTERE ED ASSUMERE LE VOSTRE RESPONSABILITA,
PER RITROVARE VOSTRA DIGNITA, VOSTRO ONORE A LUNGO CONFISCATO.
E UN PASSAGGIO OBBLIGATORIO PER DARE IL SUO INTERO E PIENO SENZO, ALLA VITTORIA DELLA CITTADINANZA.

GLORIA AI NOSTRI MARTIRI.
ULAC SMAH ULAC (NIENTE PERDONO AGLI ASSASSINI)
UNAC LVOT ULAC (NON ALLE ELEZIONI)
LA LOTTA CONTINUA.

Bechloul, 08 Marzo 2002.
 Traduzione: ASAKA

Home Page